Às famílias com estudantes do ensino médio (koukousei) que não recebem o Subsídio Infantil (Jidou Teate) Sobre a solicitação do “Auxílio Especial Extraordinário para Famílias com Crianças de Obu” (大府市子育て世帯臨時特別給付金／高校生のお子さんがいる方)
A Prefeitura de Aichi pagará 10.000 ienes por criança que tiver até a idade correspondente ao 9.º ano do ensino fundamental (chuugakusei) e que, em 31 de agosto de 2022, era residente de Aichi. O auxílio será depositado na mesma conta bancária do Subsídio Infantil (Jidou Teate). Neste caso, não é preciso fazer nenhum procedimento.
Os pais ou responsáveis que não receberão esse auxílio da Prefeitura de Aichi devido aos filhos estarem no ensino médio (koukou), receberão 10.000 ienes pagos pela Prefeitura de Obu.
As pessoas que, além dos filhos no ensino médio (koukou), tiverem também filhos até a idade correspondente ao 9.º ano do ensino fundamental (chuugakkou), não precisam fazer nenhum procedimento porque a Prefeitura de Obu fará o depósito na mesma conta do Subsídio Infantil (Jidou Teate).
As pessoas com crianças no ensino médio (koukou) que não recebem o Subsídio Infantil (Jidou Teate) (pessoas sem filhos até o 9.º ano do ensino fundamental (chuugakkou)), precisam fazer a solicitação para receber o auxílio.
Em 30 de novembro de 2022, a Prefeitura de Obu enviou o formulário de solicitação pelo correio. Utilize o formulário enviado ou imprima o formulário abaixo disponível em pdf e faça a solicitação até 31 de janeiro de 2023 (segunda-feira).
-
Formulário de solicitação (português) （PDF 209.5KB）
-
Modelo de preenchimento (português) （PDF 205.6KB）
PDFファイルをご覧いただくには、「Adobe（R） Reader（R）」が必要です。お持ちでない方はアドビシステムズ社のサイト（新しいウィンドウ）からダウンロード（無料）してください。
このページに関するお問い合わせ
市民協働部 文化交流課
電話：0562-45-6266
ファクス：0562-47-7320
市民協働部 文化交流課へのお問い合わせは専用フォームをご利用ください。