市政税指南 (市県民税に関するご案内)

このページの情報をツイッターでツイートできます
このページの情報をフェイスブックでシェアできます
このページの情報をラインでシェアできます

ページ番号1015361  更新日 2020年9月10日

印刷大きな文字で印刷

○市县民税(住民税)
市县民税是指,当年1月1日时居住在大府市且有一定金额以上收入的人员,包括外国人在内,应向大府市缴纳税金。
即使1月2日后出国离开日本也同样需缴纳税金。
若应缴纳的税金没有及时缴纳,可能无法通过在留期限更新等手续。
这个市县民税主要用于公共道路和孩子的医疗费用。

○市县民税缴纳方法
纳税金额根据前一年(1月1日至12月31日)的工资计算决定。
缴纳方法有以下两种。
(1) 从工资中扣除(特别征收) …由公司从每月工资中扣除市县民税,向大府市统一缴纳。
原则上公司职员是属于特别征收,不需要自己前往大府市缴税。
(2) 自己缴税(普通征收) …每月6月左右,由大府市邮寄「请缴纳市县民税」的缴纳书。日语:纳付书            (NOFUSHO)。请携带纳付书和所记载的金额向金融机构进行缴纳。以公司职员之外的事业主为对象。

※注意事项
请勿忘缴纳市县民税。请注意以下情况。
(1)离职时
以特别征收的方式缴纳市县民税的居民(公司职员)要离职时,需以普通征收方式缴纳未缴纳的市县民税,或者,从工资或退休金中扣除未缴纳的住民税并代向大府市缴纳(一次性征收)。
(2)出国离开日本时
若在离开日本之前无法缴纳市县民税,需从居住在日本的人员中,指定代为处理缴纳事务的人(日语:纳税管理人(NOZEIKANRININ)),并通知大府市。

○更新在留期限
在出入国在留管理局更新在留期限时,需提交「个人市县民税课税(或 非课税)证明书」或「纳税证明书」。还未申报前一年的工资的居民,无法取得「课税证明书」。若需取得「课税证明书」,需申报工资并缴税。请携带前一年的工作收入证明(日语:源泉征收票)向大府市役所申报。缴税后可以取得「纳税证明书」。

※「个人市县民税的课税证明书」是指被加税的证明。
※「个人市县民税的纳税证明书」是指纳税的证明。
※「收入」是指工资。
※「所得」是指从每月工资中扣除有关费用。

○申报方法
~使用现有说明~

 


○指定纳税管理人时
在大府市没有登记住所或办事处并需缴纳税金(例:市民税、固定资产税・都市计划税)时,需要指定代为处理缴纳事务的人(日语:纳税管理人(NOZEIKANRININ)),进行代收纳税通知书(※1)和缴税。(即使不指定纳税管理人也能缴税时,不需要指定)指定纳税管理人后请必须向大府市役所的税务课(ZEIMUKA)提交申请书通知。若不指定纳税管理人未按时缴税,可能会影响更新在留期限。
※「纳税通知书」是指缴税的通知书。


○纳税通知书的说明
请参考pdf文件。

○问讯处
大府市役所 税务课(ZEIMUKA)市县民税担当(SHIKENMINZEI)
(大府市役所税務課市民税係)                             0562-45-6217

PDFファイルをご覧いただくには、「Adobe(R) Reader(R)」が必要です。お持ちでない方はアドビシステムズ社のサイト(新しいウィンドウ)からダウンロード(無料)してください。

このページに関するお問い合わせ

市民協働部 文化交流課
電話:0562-45-6266
ファクス:0562-47-7320
市民協働部 文化交流課へのお問い合わせは専用フォームをご利用ください。