English／Português（多言語情報）

Multilingual Information／Informações Multilíngues（多言語情報）

This page contains useful information for living in Obu City. Please click on the link below to proceed.

　Publicamos aqui, em vários idiomas, informações úteis para a vida em Obu. Clique no link abaixo para continuar.  

　大府市での生活に役に立つ情報を外国語でお伝えするページです。下のリンクからお進みください。

English

Click here for English（英語のページはこちら）

português

Acesse aqui a página em português（ポルトガル語のページはこちら）

About the Social Security and Tax Number System／A respeito do Sistema de Número Individual （マイナンバー制度について）

The Japanese gorvenment's “My Number System (Mai Nanba Seido) (Social Security and Tax Number) leaflet in 27 languages including English.

　Folhetos do governo federal com informações relativas ao “Sistema de Número Individual (Mai Nanba Seido) (Número de Seguridade Social e Identificação Fiscal)” em 27 idiomas, inclusive o português.

　「マイナンバー（社会保障・税番号）制度」について、国が27か国語の案内ちらしを公開しています。

 

The  leaflet in 27 languages. *External Link　

Folhetos em 27 idiomas.  ＊Links externos

27か国語の案内ちらしはこちら